翡翠很轻不是不是真的？
这是很多新手小白会犯的第一个错误，就是觉得玉轻的就是假的 实际上无论是软玉还是硬玉也就是现在所说的传统翡翠和新疆和田玉，在地质形成的过程中，由于地壳运动产生的压力使矿物颗粒结合紧密，所以天然形成的玉石一般都比较“压手”，也就是感觉重量比较沉。当然也有个别情况，比如一些玉质结构松散的岫岩玉（又称蛇纹石玉），或是部分水头好的白玉、青白玉等软玉会感觉较轻。但总体来说，真货都感觉分量重。
而B+C货或者B货经过酸洗充填后，质地疏松的多，感觉就特别轻，并且表面粘腻，不莹润，缺少灵气。 和田玉鉴定证书上会有明确的标注 如果是A货则无标注 因为它是天然形成的 所以每一块玉石的形状都不可能完全相同，有高有低，有宽有窄，有厚有薄。。。就像世界上不存在两块完全相同的树叶一样。但是无论形态怎么变化，玉的质量（也就是成分、颜色、透明度等）是稳定的，也不会变来变去。而那些处理过的玉石，颜色、透明度都会随工艺改变而有所变化。
其次就是要认真观察，仔细辨认。虽然大部分玉石肉眼看上去都有些朦胧，但经过抛光打磨以后的玉器都较为通透，一些瑕疵如棉、花、裂隙甚至内部的结构都是可以看到的；而未经过处理的玉石，即使肉眼能看清结构，也是不合理的。 最后要注意，任何玉石都不是完美无瑕的，尤其是天然形成的玉石更是如此。如果一块玉极其完美且无人工痕迹，那么就要小心是不是假的了。