“人养玉，玉养人”这种说法有科学依据吗？ 首先说明一下，人体本身是一个有机体，会发出一些微量元素供机体需要；而玉石本身也是含有微量元素的矿物之一，那么二者接触自然会产生一些反应——即所谓的“人养玉”。 但这种反应是相当微弱的，比如每天戴手套抚摸玉石，其接触的微量元素量基本上可以忽略不计，根本不能对玉石产生任何影响。如果佩戴首饰而又不注意洗手、洗澡或者其他，导致玉石沾染上汗液或者污物，即使不长时间也不至于破坏。
不过如果长期不做保养，甚至使玉石长期处于阴暗潮湿的环境中，则很有可能滋生细菌，危害人体健康。 所以，正确的做法是定期清洗。 用清水浸泡，再用柔软的毛刷轻轻刷洗，之后放入滤网中用清水冲冲即可 需要注意的是，千万不要使用化学清洁剂清洗！因为化学清洁剂具有腐蚀性，会毁坏玉的表面光泽。更不要用洗涤剂等清洁用品清洗。 当然，如果实在担心，可以用牙膏等辅助工具作为二次清理。
东方云飞优质答主裂痕，是翡翠内部裂纹或者细小缝隙的外在表现，它是翡翠内部张性力或者剪切力作用而形成的。张性裂隙主要是由张性力导致的，它一般都是沿着矿物的解理方向张裂而成；剪性裂隙主要是由剪应力导致的，一般与外力作用的方向平行。裂痕翡翠在加工打磨过程中，或者在抛光过程中，由于工具和外界环境的干燥而使得已经愈合的裂隙重新张开而形成的。有时候，裂痕是和翡翠的底子有关（例如：玻璃底的翡翠更容易出现裂痕）。裂痕一般都比较微小，方向各异，肉眼一般很难发现，有的时候在手电筒下也不明显，通常下挂了水之后在强光照射下才能观察到。
对于无裂痕的翡翠，一般可以通过注胶来处理，但是对于有裂痕的翡翠，由于裂痕比较细小，而且方向和无序和无尽，一般无法处理。因为注胶原理是利用真空高温，使其浸润到翡翠内部裂隙中，从而起到强化和改善的目的。对于裂痕翡翠，由于裂痕过小和方向无序，裂痕内部已经没有可用空间来注胶，而且裂痕的张性力和剪切力很容易将注胶产物挤出，所以说，一般裂痕翡翠不提倡注胶。
裂痕翡翠在佩戴或者保养过程中，会出现逐渐发黑的现象，这是由于翡翠表面的裂痕吸附了外界灰尘和油污，在翡翠表层形成一层黑色覆盖层。裂痕翡翠的“养”，其实就是如何解决和避免翡翠表面出现裂痕。裂痕翡翠的佩戴与保养需要我们注意以下几点：
（1）要减少与硬物的碰撞，以防翡翠的表面开裂或者破损；
（2）要远离酸碱物质，防止翡翠结构遭受破坏；
（3）不要长期放置在高温地方，以免冰裂纹再次扩张；
（4）平时在佩戴之后，可以上浆擦拭首饰表面，然后用珠宝眼镜布或者柔软的绸布等擦拭首饰表面，以保持首饰的清洁。
