1，粗加工： 通常是用机械，像切割机、雕刻机、滚筒等等，把大块的原料，切出来或者雕出大概的轮廓；这个过程，通常是用大型的机床，如果切出来的部分有偏差，可以用电脑数控来修正； 这个环节，可以用磨料来打磨，比如砂纸、砂布等，把切口打磨平整，也可以用水砂来打磨，使其更加的光亮平坦。
2，精加工： 用手工或者是特制的机器，对作品进行精细的处理，主要的工作是勾画轮廓和细节 这个环节的打磨，用的就是玉石粉或者是翡翠的原矿石，经过抛光剂的作用（如树脂、油类），使最终成品能达到最理想的效果。 当然咯，最后一道工序，都是要重新检查一遍的啦~确保每一道工序都做到位！！ 一件完美的产品就是这样诞生的啦～
阿妮琬优质答主翡翠有晶体的解理，硬度过高，采用最细腻的钻石粉也不行，只能用玻璃（硬度5.5）和塑料（3.5）等磨具进行研磨和抛光，这样既不会破坏晶体的解理，又可以打磨光滑。
翡翠的打磨过程：
第一道工序：粘胶
将需要打磨的翡翠毛料粘在铁墩上，为下一步的切割做准备。
第二道工序：切割
切割是所有工序中最难最重要的工序，将需要切割的部位切割出来，其余部分弃掉。
第三道工序：磨沙
将切割好的翡翠用磨沙机磨沙，直到磨出初步轮廓。这道工序主要是为了将切割时产生的裂纹磨掉，从而保证翡翠的完整性。磨沙工序一般经过粗磨和细磨两遍磨沙工艺。
第四道工序：抛磨
经磨沙机磨沙后出的轮廓基本可以看得出成品的样子，但还有许许多多细小的波点存在，这时候我们就要用抛光机进行抛磨，让翡翠表面更加平整、光滑、亮丽。经抛磨后的翡翠就像刚下水的士兵一样，整整齐齐，干干净净。
第五道工序：雕刻
雕刻是我们中华民族的传统文化，雕刻的精美与否代表着匠人的技术水平。
第六道工序：打磨
一般雕刻好的玉件表面有许多小沙眼，为了提高玉器的档次，我们就用砂纸进行打磨。经过打磨过的玉件，表面细润光滑。
