如何用灯光鉴别翡翠岩石？
这个题目有点大，我尽力把我知道的说一下， 首先，从光的特性上来分析一下这个问题。光分为自然光（日光）和人工光源。这里只讨论天然光，因为室内光照条件太复杂，而且不同人眼睛对这个光线刺激的反应不一样，所以不适合用作客观的评价标准。
自然光又可分为直射光和漫反射光。由于自然界中的物体都是立体的，有厚度和深度的，对光的反射和折射都有影响。我们人眼对一个物体的直观印象是视者与被视物之间角度、距离等综合作用的结果。 要单独分析光是很难，也很不科学的。
最好的方法就是把待测样品放在一个类似自然光条件下进行测试。但是由于自然光本身就很受时间、气候等外界因素影响，而实验室一般也很难模拟出自然界的光线。只能尽量创造条件去接近自然光，并让受测对象适应这样的环境。
我们的肉眼能识别的颜色只有100多种，而这些颜色是由三种光谱反应引起的，即红橙黄绿青蓝靛紫色光。其中红橙黄色光波短波长，被称为可见光；蓝靛紫色光波长，被称为紫外线。在这两种光谱上，有色物质的色谱是很丰富的。 而我们佩戴的玉石大部分为纯天然矿物，其本身所具有的色彩是自然色，也是它们本来应有的色彩。
在对待检测样本时，应尽量保持它原有的光泽和色泽。 不同的物质，对不同频率的光波是有选择吸收性的。例如蛋白质就会吸收紫外光，而叶绿素则主要吸收红光。我们可以通过观察物体对不同波长光的吸收情况来判别它的种类。 但是这种方法不是很靠谱，因为不同实验者的眼睛对颜色的敏感度是不一样的，甚至同一个人两眼之间对色彩的识别都会有差异。所以在用目测方式判断石头的类别时应尽量多找几个人一起鉴定，这样能尽可能地减少误差。
如果仅凭肉眼无法区分，可以用工具辅助鉴定。现在市面上有很多鉴宝软件，这些软件大多可以识别常见宝物的类型。 如果还是没法确定，建议带宝贝到权威的鉴定机构做一下鉴定。 现在做玉石鉴定的地方很多，但权威部门并不多。国家珠宝玉石质量监督检验中心(NGTC)算是比较权威的，它隶属于中国轻工业联合会，是中国最大最全的珠宝玉石鉴定机构。上海地质调查研究所和北京地科院也有做玉石鉴定的资格。