翡翠证书是假的吗？
谢邀！ 证书当然是可以作假的，这个假证做起来非常简单，成本低廉，而且难以识别！ 但是，这并不意味着市面上售卖的翡翠，都是假证，只能说有一些是无证无源头的假料，冒充天然翡翠，或者用很低的成本低质量的材料做证书。
那怎么判断自己购买的翡翠是不是真的呢？ 方法很简单，首先通过颜色判断。真翡翠的颜色不会过于艳丽和均匀，因为天然翡翠是在高温、高压环境下形成的，其内部结晶体在形成的过程中会吸收铁离子而呈现黄色，如果含铬则呈红铜色或橙红色。
其次可以通过观察结构来判断。天然翡翠具有纤维交织的结构，颗粒感明显；而人工处理的翡翠由于成分改变，结构会变得不自然，看起来粗糙，颗粒状感觉会更明显一些。
最后还可以通过敲击辨别。虽然优质翡翠的密度较大，但并非密不实。用手指轻轻敲击，会有较清脆的声音并伴有余音。如果用锤子等工具敲击，声音听起来会比较沉闷。 不过，这些办法仅能帮助我们初步判定购买到的翡翠是否为天然翡翠。要最终鉴别，还需要借助仪器设备。比如对颜色有疑议的，可以用荧光灯照射看是否存在浸蜡等情况；对于结构有疑惑的，可以做晶体形态鉴定、颗粒形状和大小检测以及显微照相等等……