谢邀！ 首先，要区分原料是毛坯料还是成品料。如果是毛坯料，就要分情况讨论了——如果原石表面有擦花或酸洗充填痕迹（如下图），则说明原料已被“动手”处理过，需仔细清洗抛光，使其表面洁净、有光泽，然后再根据设计进行雕刻，最后抛光。
如果没有上述痕迹，则说明这是一块天然的毛料，可以直接抛光。 如果是成品料，那么清洗、烘干、抛光就是必须的。
当然，以上只是粗略的区分方式，实际判断过程中需要更详细的观察分析，以及结合题主提供的照片来看。
由于手机答主没有配图，所以无法细讲，如有任何疑问欢迎随时评论或者私信我~
阿玥涵优质答主翡翠原石去皮后可进行切割，也可打灯观察其内部状况，但不管怎样，为防止切开后的出水翡翠，因水分流失而产生的裂纹或裂隙，需对切开后的翡翠进行油蜡处理，然后再决定是否进行切割。
市井中有"十翠九裂"的说法，虽然有些夸张，但也不无道理地说明了带裂翡翠的普遍性。裂纹也是翡翠中比较常见的缺陷，大多数是由于翡翠开采过程中受到外力作用所形成的。
鉴定翡翠时，需要区分翡翠的裂纹和翠性。翠性是翡翠的特有性质，与裂纹的区别是：翠性是由硬玉矿物晶体解理面反光所形成，而裂纹则是由外力破坏所形成；翠性在矿物颗粒间有规律地出现，裂纹经常呈现不规则、没有规律的状态。
另外要注意的是由出水引起的裂隙与原生裂隙的区别。原生裂隙产在翡翠的硬玉颗粒中，而次生裂隙则在翡翠出水后产生，在鉴定过程中要注意辨别。
