翡翠的物理特征是什么？
1.光泽：天然翡翠光泽明亮、璀璨，有灵动之感；而处理过的B货或C货翡翠则呈蜡状光或树脂光泽，较呆板滞涩。但要注意的是，有些质地细密的仿冒品（如石英岩品种），其光泽与天然翡翠也很近似，需仔细观察判断。 2.表面：天然翡翠表面有一层风化外壳，会有酸蚀纹路或是自然裂纹；B货或C货翡翠由于经过人工处理，表面一般比较光滑干净。 3.结构：在放大镜下观察，天然翡翠可见到交错的纤维交织结构；而B货或C货翡翠由于经过了酸洗，可以看到粒状结构或者晶隙现象。 4.颜色分布：a)自然颜色的天然翡翠，其颜色是均匀分布于整个晶体上的，当有杂质或纹理时，颜色往往沿纹理方向排列；b)染色处理的C货翡翠，其颜色是集中于表面（染色剂常附着于表面），且多成线条状分布。c)B货和C货翡翠除了会染颜色之外，还会漂白，故其内部结构中的灰色绿色调都会变得通透洁白，这种白色并不是填充物（如铅锡等金属）导致的假性变白。
5.透明度：用透射光（如手电筒光线）打在上面，天然翡翠能透过光线形成图像，即透明-半透明；而处理过的翡翠大多为不透明至微透明。