我们购买天然翡翠的时候，通过自然光线下的判断是比较准确的，如果是网购的话，最好能选择有天然日光照片的店铺。 但很多时候我们需要对翡翠进行加工，比如切石、打磨、雕刻、抛光等等，这些工艺都会影响到翡翠的天然色泽和内部结构。在加工过程中如果使用强光手电筒照射，并用数码相机拍摄记录，就可以做到“有据可查”了。 对于需要购买再加工产品的顾客来说，手电筒的用途就更重要了。因为经过再次加工的产品不可能像天然原石那样保留所有的表面特征及折射率、色散等光学现象。
不过，并不是所有的情况都适合用手电筒来检查的。例如： B货C货处理过的翡翠，人工染色或充填胶体的颜色一般比较沉稳，多呈现深色系（绿色、紫色），这样的颜色用强光手电筒去打很容易显露马脚； 镶嵌制品就不必强求用强光手电筒了，因为有钻石、宝石等填充物，光线可能穿透不了。
鲁凼妍优质答主翡翠的品质的鉴别要多方位，全面的去观察，只有这样，才能对翡翠的实际情况有比较准确的认识，可以作为可靠并且具有现实意义的参考。
手镯是最好造假的饰品，所以也是大家最关心的玉器。翡翠手镯的出成品率非常低，原料的浪费很严重，这就造成真正的翡翠手镯的价格都很高，所以也滋生了很多造假的情况，其中最经常用的现象就是用灯光下手镯，也就是常说的电光手镯、铁铝榴石手镯等等。其实，这些假冒伪劣都是利用了无色透明的玻璃，翡翠手镯的水，是无法复制的，只要细心观察，还是很好辨别。
如果对翡翠非常熟悉，确实不需要借助工具，就能很好的辨别是否是A货，但如果想更加的保险，还是建议用手电筒照射。尤其是对冰种以上，更加通透的手镯，用手电筒从侧面和背面照射，如果是水好的翡翠，会很透亮，而且绿色会随着光线照射的角度不同而发生变化。而灯光下，光线会不均匀，同时绿色也会很死板，没有变化的空间。如果对A货手镯如何透光感觉还是很模糊，可以到实体店去感受一两件品质好的A货，印象非常深刻，以后再去鉴别就很容易了。对于冰种以下的手镯，比如芙蓉种，油青种，豆种等，透光之后，其胶质感，蜡烛感也非常明显，可以区分为真正品质非常低的翡翠。
总之，对手镯来讲，透光的最重要意义，就是在A货和电光货之间做出准确的辨别，其他意义不大，所以选对角度，选对手镯，准确度很高。
总而言之，透光的主要目的，就是为了鉴别翡翠的真假，并没有什么其他的寓意。因此，如果为了鉴别翡翠的真假，透光是没有关系的，也不会对翡翠有任何的影响，不必太过于纠结。
