目前市面上，常见的翡翠大致可分为绿色、紫色、白色、黑色等等几大类 其中绿色又可根据绿色的浓淡、深浅、分布情况进一步划分，例如：黄绿、嫩绿（瓜绿）、灰绿、橄榄绿、粉绿、苹果绿等； 再例如紫色也有粉紫、浅紫、深紫、蓝紫等分类； 白色则可以根据白色的纯度和颜色的分布情况分为：白底青、豆白、干白、雪花白等等 至于黑色系的翡翠，可就没有那么多了，主要就分黑底青和乌鸡两种 不过要是按照这个标准来划分的话，那所有的翡翠不都是在分颜色了吗？ 其实并不是这样的！ 由于天然形成的翡翠，其颜色都是呈过渡状态的，是没有那么明显的界限的 所以一般来说，我们都会用“正”、“阳”、“浓”、“匀”这四个标准来判断一块翡翠的颜色正不正确、阳不阳、浓不重、匀不干净。 只有当一种颜色的“正”“阳”“浓”“匀”达到一定的比例，我们才认为这种颜色是正宗的。否则就是不正宗的。
当然，这里需要提一下，判断颜色的时候是要跟底色的，不能拿绿色去比紫色，拿蓝色去比绿色~ 要不然就会出现很大的色差！！ 例如这俩蛋面，底色不同，所以对应的颜色区分标准也是不同的哦～
柏罄优质答主翡翠手镯一般分为花色手镯与纯色手镯两种，花色手镯指的是颜色不纯，由二色或多色组成的手镯，而纯色手镯则是由一种颜色组成的手镯，而无论花色手镯还是纯色手镯，都可有由以下颜色组成。
1、红翡
因色如鸡冠红而得名“鸡冠红”。一般多产于翡翠原料的外皮附近，多与紫罗兰及乌鸡脖等颜色伴生在一起，其常为翡翠材料的表皮，有像琥珀一样灿烂的红铜色，具有金属感的光泽或油脂光泽，颜色有深有浅。“红翡”常用于制作手镯。
2、黄加绿
此品种为中低档翡翠品种，多产于缅甸南带。绿色呈斑块状分布于紫色的底子上，色调多偏暗，且紫绿之间无明显的分界线，其颜色之间是逐渐过渡的关系，此石多用于制作雕件及手镯。因颜色的分布不均匀，所以极少用来制作戒面及挂件。
3、青绿加黄
此品种有多个名称如：干青、青黄玉、菠菜绿、绿蛋黄等等；青绿加黄的颜色分为不同的色斑、色脉及色块，颜色为绿、黄、紫三者之间交互出现，底子发青发灰，石花粗大且多，此石为一般翡翠，多用于制作手镯等低档饰品。
4、油青
油青，指的是石在油灯下观察是绿色的，而在正常阳光或灯光下观察则呈黄绿色或绿蓝色，油青色的油青种翡翠具有一定的油脂光泽或玻璃光泽，其内部常会出现白棉，价值偏低，多用于制作手镯、珠串或雕件等。
5、黄加褐
黄加褐在光线充足之处观察为黄色，如将翡翠石放在油灯下观察则呈黄褐色，其颜色大多不均匀且发灰。黄加褐的种份有老有新，多被用于制作手镯或雕件等，价值较低。
6、紫罗兰
紫罗兰的紫色常与白底青伴生，呈色较为鲜亮，但其颜色有深有浅且不均匀，在紫罗兰翡翠中常见的色斑颜色为浅紫色。紫罗兰多被用于制作戒面、小雕件或小挂件，将其作为俏色雕的配色也是不错的选择，将其镶嵌在18K金首饰中也是常见的形式。
7、白底青
白底青主要由白底青两种颜色构成，其中白色部分的密度较小，颜色也较为浅淡，常呈乳白色、灰白色或近白色。在白底青中常会有暗绿色、绿色与褐色交互出现。白底青是中低档首饰的主要原料，有将好的白底青料用于制作戒面、挂件和雕件等；一般白底青常用以制作手镯和项链珠、转运珠等饰品。
