缅甸的翡翠矿区很多，大致可分北、中、南三大区域。 北部地区以抹谷(Mogok)矿区为中心，出产品质最佳的A货翡翠。中部地区以帕敢(Pak Kauk)和莫西奥图尼(Monsoon)矿床为主，产优质翡翠居多； 南部地区主要是指曼德勒(Madale)附近的矿区。这里产出一些色泽很淡，质地比较粗的B货C货翡翠。
1、抹谷(Mogok)矿区 又称为“抹谷绿石”或“绿宝石”。是开采时间最早、最有名气的矿山，所产出的晶体通常较大，表面光泽明亮，呈半透明至微透明状，硬度6.5~7度。颜色分布均匀，鲜亮，但透明度常因含杂质量多而受影响。目前市面上的高档翡翠大多来源于此。
2、帕敢(Pak Kauk)及莫西奥图尼(Monsoon)
这两大矿区相距不远，产出优质的绿色、紫色、黄色的翡翠。这里的玉料常常具有“浓阳正”的特点，即颜色鲜艳且饱和度高，光线充沛，正阳温柔。品质好的可以达到宝石级。
3、曼德勒(Madale)附近 这里的玉石成分复杂、颜色低沉、透明度差些，多做成加工品出售。由于人工和原料成本相对较低，常用于镶嵌饰品或是做雕刻材料。
洪昌宇优质答主翡翠的场口主要分为以下几个：
1. 帕岗场口：帕岗是最为著名的老场口之一，位于灰卡乡的南部，是全球最佳翡翠产地之一。帕岗产的翡翠主要有绿色、粉红色、白色等多种颜色，其中尤其是绿色翡翠尤为出名。
2. 木那场口：木那场口位于灰卡乡的西北，是另一个著名的老场口。木场的翡翠矿石质量非常稳定，基本上都是高绿色的翡翠，而且质量较高，尤其是在市面上常见的“木那绿水”翡翠，就是出自于该场口。
3. 莫西沙场口：莫西沙位于汗萨克敏村东北的的危地玛组的麻蒙河进口处，是缅甸最新的翡翠矿床之一。莫西沙产的翡翠主要是色浓质粗，大部分为绿白色，少少许带有浓厚的白雾，质地较粗。
4. 莫湾基场口：莫湾基位于危地玛组的兴安河进口处，与莫西沙相邻。莫湾基产的翡翠主要有黄绿色、绿色、色泽较均匀，其中黄绿色翡翠尤其出色，质地较细。
5. 马莎场口：马莎位于布朗山的北端，是布朗山系最古老的场口之一。马莎产的翡翠主要有绿色、黄色、白色、湖水色等多种颜色，质地较细，水分好，其中尤其是绿色翡翠尤为受欢迎。
以上就是最常见的翡翠五个场口，不过实际上翡翠的场口远不止这些，还有很多其他的场口，如新场、老木洪、雷打树等，每个场口的翡翠都有其独特的特点和风格。
