翡翠内裂纹怎么形成的？
在地质作用过程中，岩浆从地下深处携带大量游离气体上升时，由于压力突然减小，这些气体迅速生成气液包裹体．当熔体冷凝到一定程度后，气液包被体释放出来，形成气体透闪石，然后进一步聚集形成团块．这些团块成为翡翠的原生裂隙，也就是现在所谓的“裂纹”或“棉” 这种先天形成的裂纹多呈白色、无规律分布，有类似于冰块的结晶结构，称为“冰裂纹”。它实际上也是晶体形成的证据之一，只不过不是由外力形成的。这类裂纹对翡翠的整体质量影响不大。 然而，如果翡翠在后期受到外力的影响，也有可能产生新的裂纹。比如人们在开采、加工以及后期佩戴的过程中，都有可能使原本完美的翡翠产生新的裂纹。有些裂纹与天然纹类似，肉眼很难区分；而有的则呈横纹，非常醒目。新出现的裂纹大部分是沿晶界（即矿物颗粒的界限）分布，所以又被称为“石纹”，或“云纹”．虽然它们不像自然裂痕那样对翡翠的品质有很大影响，但总归是不如以前完美了。
一些染色玉和假翡翠往往用人工的方法制造出表面裂纹，以方便冒充真正的翡翠售卖。这类裂纹往往是沿着翡翠的表面伸展，看起来比较虚假，经常可见到纹路窄且深，还有交叉重叠的现象出现。只要仔细辨认，不难认出破绽。