缅甸没有翡翠了吗？
首先，明确一点，现在缅甸产出的高品级翡翠是很少的，甚至可以说几乎没有，市面上大部分所谓的“缅甸翡翠”其实都是缅料（缅甸玉）或者俄料（俄罗斯翡翠），品质很差。但大家要知道，当年苏联的地质考察团可是花了很大的力气才在阿拉斯加地区找到少量的翠绿色的翡翠原石，并且由他们首次引入了C14 同位素测年法来检测玉石的年龄。而缅甸最早出产的翡翠是在密支那地区发现的高绿度、高色率的翡翠原料[1-3]。这里我们要提到一个人——约瑟夫·史蒂文斯（Joseph Stevens）这位美国人。
1862 年，约瑟夫·史蒂文斯成为第一个抵达缅甸探索玉石的外籍探险家，他不仅绘制了缅甸玉石的原生地分布地图，而且还带回了大量的玉石样品。通过化验分析，史蒂文斯发现这些玉石的成分主要为钙镁硅酸盐，并含有相当数量的铬和铁元素。他还提到了在琥珀矿中寻找翡翠的可能性。可惜的是，他的很多宝贵意见并没有得到后来的研究者或者采玉者的实施。 1950年至1970年间，中国玉器作坊陆续开始使用进口缅甸料，当时由于边境贸易开放，大量缅甸料进入中国市场，质量也不错，因此被行内称为“新坑料”或“新厂料”，以区别于过去使用的“老坑料”。其实所谓的新厂料就是以前开采后堆积在矿山的碎料经过风化重新形成的，只是当时没有人意识到这点而已。
时至今天，已经没有更多优质的翡翠原石来自缅甸了，于是人们把目光转到其他源头，例如来自韩国的和田玉，俄罗斯的碧玉以及新疆的白玉。当然还有人试图去寻找更加罕见的紫色翡翠、墨翠以及白底青。 但就目前的科技水平和能力而言，找完这些宝石所需的成本远远超过了它们的商业价值，所以我们最终可能不得不面对这样一个现实：优质晶体状的翡翠将越来越罕见，而我们手中可能已经拥有了很多难得一见的极品。