翡翠越多越好吗？
“种水色工”，是评价翡翠好坏的4项基本标准 。这四种因素互相联系又彼此独立。
1、种：指翡翠的结构组织，主要与硬度相关，一般来说结构越细腻，硬度越高，质量也就越好。
2、水：指水的含量，这是评价翡翠最重要的标准之一。行话有“干青”、“湿青”之分。“干青”是指水分特别少的翡翠，价值很低；而“湿青”指水分含量多的翡翠，价值高。
3、色：颜色是影响翡翠价值的重要因素，一般以绿为贵。但绿色又有淡、浓、纯、阳、匀等多种区别，需要结合其他指标来考量。 除此之外还有“福禄寿”一说，即一块翡翠上如果有两种或两种以上的色彩存在，那就更为珍贵了（如紫罗兰底绣春、花青底绣春）。
4、工：指的是玉雕工艺。好的玉雕能锦上添花。当然，如果没有好的原料，再高的工艺也无法让玉的价值成倍增长。不过有些特殊的题材，比如巧雕、微雕等，工艺好了可能会使价值翻倍甚至翻好几倍。
一般情况下，会同时考虑多种因素，并从中选出最优。比如一块料子，如果色泽均匀而淡绿，水头又好，且大小合适，可以作为手镯材料；如果切后打磨抛光，可呈半透明状，就会十分诱人。这样的翡翠，种好水好还色辣，自然价格不菲。