新买的翡翠，在戴的时候，要注意以下几点： 1、不要和香水、洗发水等放在一起； 2、洗澡、游泳的时候，请将翡翠取下，以免碰到冷水后产生裂纹； 3、避免与硬度较高的物品（如钻石、宝石）一起存放，以防受到磕碰导致损坏或出现裂纹； 4 、每次佩带前，请先仔细检查一下，看看是否有裂隙或者斑点等瑕疵，如有则做好标记，以便日后请专家评估。
日常保养： 1、经常用流动的清水冲洗翡翠饰品，冲掉附着在表面的灰尘、油污或其他污渍，并用软布擦干水分，置于阴凉处自然晾干(切记不能放在阳光下暴晒，也不能将电风扇、空调直接对着翡翠猛吹)； 2、定期（比如一个月或者两个月一次）进行一次全面的清洗是不妨的，先用肥皂水冲洗干净表面污渍，然后用湿毛巾轻轻擦洗，洗干净后用吹风机吹干或者自然风干（切记不能暴晒！）。如果发现有较难清洗的污渍，可以用软毛刷刷除。
宿竹泉优质答主翡翠的佩戴在中国古代就非常盛行，古代人对于翡翠是当做辟邪护身之物来看待的，现代一些少数民族比如缅甸和我国云南的傣族人也认为翡翠有消灾避邪的作用，翡翠玉器在当地人的心中有着至关重要的地位，不少人家就拥有几件甚至更多代代相传的翡翠玉器。
缅甸和我国云南的这些少数民族中流行的这些想法，可能与翡翠本身硬度大，人们将其视为坚固之物，能够消除灾难的想法具有很大的关系，而现代科学研究中发现翡翠中的确存在一定的远红外线辐射，但这个辐射剂量非常小，对于人体的生物电流、生物磁场和一些细胞组织是有益处的，可以起到活血化瘀和保健的作用，并不能起到其他更实质性的效用。
所以翡翠玉器佩带在身上对于人体而言也是没有任何坏处的，甚至其产生的微量辐射还具有保健的作用。
而翡翠等玉器的养生保健作用在中国古代也是早有论证的。在我国明朝的一本古籍中就曾经记载过；玉，入土数十年，千万年，人带之，食饮马上，辟邪消暑，思虑不乱，杀鬼止邪。其意思就是说，翡翠进入泥土中数10年乃至上千万年，人佩戴它，饮食、骑马上下，可以辟邪消暑，思考问题时不会混乱，可以杀鬼止邪。
