天然翡翠是A货吗？
“A货”一词起源于我国台湾，是关于翡翠的称呼。在行内指天然未经人工处理的翡翠；而经过人工处理的翡翠则称为B货或C货。 判断一个翡翠是A货还是B货并不困难，主要看其是否经化学处理（包括浸蜡）。对于高档品味的首饰，可仔细观察其表面的打磨痕迹，观察其是否有裂纹等瑕疵。 一般来说，质量较好的翡翠不会带有严重的颜色不均匀问题，如果购买到颜色明显一块深一块浅的翡翠，就要小心是否为B货了。
还有C货，这是经染色处理的翡翠，通常颜色较艳且均匀，也有部分染成黑色或其他色，需要仔细辨别。 目前市场上有很多仿冒的翡翠，如镀膜翡翠、烧结翡翠、灌胶翡翠等等，这些都不是天然的翡翠。 在购买时，可以通过观察颜色来初步判定是不是假的翡翠，真翡翠的颜色是由内部晶体发出的，会显示出来淡绿色或是橄榄绿的色调，而且分布是不均匀的。 而假翡翠的颜色一般都涂抹得很均匀，看起来就很假。还可以检查表面是否有划痕，因为假货的硬度一般比较低，所以用指甲划动会有刮痕出现。 除了以上方法之外，还可以通过听声音、掂重量等方法来分辨真假。