原生翡翠是什么意思？
“原”字在这里是动词，表示原来、原始的意思；“生”字是指未经人工加工的玉器。所以“原生态”就是指没有经过任何人工修饰的玉器。 天然翡翠是指大自然长出来的翡翠，比如山上的矿石开采下来就是天然的翡翠，但这样的翡翠品质一般都比较差。而原石指的是天然翡翠矿石经切割打磨制成块状，然后雕刻而成形的翡翠。由于这种原料是不经过任何化学处理的，所以其颜色、种质都会保持自然状态。
对于喜欢原汁原味的朋友来说，自然是首选的原生态翡翠了。只不过这种天然形成的玉石，可遇不可求，能拥有一块已是极其幸运的了！ 那么除了原生的之外，还有仿生的玉嘛？当然有啦～ 所谓仿生，是指依照天然宝玉的外形和色泽，用各种工艺方法制作而成的假玉。
我国最早出现的仿生玉器可以追溯到新石器时代，在新疆和青海都发现了类似和田玉的黄白玉透闪石玉管和黄玉管，这些材质细润柔和，造型规则，工艺细腻，可见当时的人们已经掌握了相当程度的琢玉技艺。 随着时代的进步和发展，人们对自然的认识和驾驭能力也在不断增强。到了商周时期，出现了大量的仿生玉器。这些玉器大多是用玛瑙、绿松石等镶嵌在玉坯的表面来模仿玉石的自然纹理，有些甚至将绿松石磨成珠粒状后按天然纹理镶嵌在玉坯上制作出各种兽面纹饰。这些仿生玉器大多用于礼器或者佩饰。 随着人们对自然界中奇异景象了解的加深，更多样、更奇特的仿真玉器出现在人们眼前。在清代，人们甚至还根据古代传说中神龙的形状制作了龙形玉器，以象征皇室的权威与尊严。