古代翡翠如何加工？
首先，我们得知道古代的制玉工艺是怎样的 玉工在使用工具时，通常是采用“磨刻”的方法。具体方法是：先将料子进行打片（就是将大块的料子，用锯解出若干小块），再用砣具磨磨刻。由于玉器表面是由无数不规则的凹凸曲线组成的，为了达到圆融、光滑的效果，必须通过砣具的旋转运动来打磨（去地）。 在制作过程之中，玉工还需要借助水来进行清洗和抛光。因为玉器在制作过程中会产生灰尘或碎屑，用清水洗不仅可以去除杂质，使工序更加完善。同时，还可通过水洗，让白玉中的云絮状矿物颗粒暴露出来，显得润泽而晶莹剔透。
当然了，古代还有另一种加工工艺——“雕花”。这种技法一般用于雕刻纹饰较为简单的玉器，比如战国至秦汉时期的玉璧等。其制作方法是将玉料的四周雕去，留下中间部分。
那再来看看大家最关心的——翡翠的加工 众所周知，现在的翡翠加工，是通过切割机来切料，然后进行打磨抛光。而在古代的翡翠加工，基本上是用人工来完成全部工序的。这其中的步骤包括：切料、挖坑、冲撞、磨光、抛光。 先来说切料，这个简单，和现代的切料方式差不多。不过需要注意的是，古人使用的是特制的刀具，而且切割的力度没有现在这么强大。所以古玉的切口多呈V字型，且刀工相对较为轻薄。
接着就是挖坑，即把玉器需要制作的造型，用砣具缓缓地磨出来。这一步也是非常重要的，它对玉器的成品率有直接的影响。如果开始挖坑的部位稍有偏差，或者后期磨掉多余的材料时出现失误，都有可能造成材料的损耗甚至报废。所以古书有云：“器之形态，皆由坑坑而起”就是这个原因了。
接下来是磨光，主要是把之前挖好的坑修饰整齐。具体的操作是：先用粗砂纸打磨，然后再换用细砂纸打磨，直至光滑明亮。 最后一步就是抛光，这是最花费工时和原料的工序之一。古人主要是用青金石粉、石英粉和兽皮蘸着蜡液进行反复揉搓抛光，直到玉石表面光泽柔和而又明亮，才算是大功告成。