翡翠为何可以治病？
首先科普一个小知识，现在大家买的珠宝首饰中，90%以上都是人造宝石也就是合成宝石，这些宝石的成分不是自然形成的，而是在实验室里人工合成的。目前世界上最大的钻石生产商De Beers旗下培育钻石品牌Lightbox最近公布了一项新研究，称经过精密仪器检测，它们制造的几乎所有钻石都是以天然钻石为模版复制的，也就是说它们的合成过程实际上是对天然钻石的复刻。 那么天然钻石是怎么形成的呢？天然钻石是在地球深部高温高压条件下形成的一种富含碳元素的气态、液态或固态结晶体。
目前国际上公认钻石有两种来源，一种是由碳氢化合物（CH）经高温高压演化形成的，称为“岩浆结晶说”；另一种是由硅酸盐矿物经变质作用形成，称为“变晶说”。 这两种说法其实都说明一个问题：钻石的形成与高温高压有关。而翡翠形成的过程也正是和高温高压息息相关的。 根据地质学研究成果表明，翡翠是在超高压条件下，由含铬铁矿磁铁橄榄岩晶出并在对流圈中上升运移到地上，在高温高压下发生阳起石、透闪石等矿物相转变而形成的。 所以从化学成分上来说，钻石和翡翠其实都是碳质矿物，都属于均质晶体，内部结构都是一样的，用高倍显微镜甚至可以发现其中细微的结构特征是完全一样的。
既然如此，那为什么一颗钻石能保值甚至升值，而一块翡翠却只能卖几百块钱呢？原因就在于加工工艺上面。 大家都知道宝石的硬度很厉害，所以用刀斧之类的工具去加工它，很容易留下划痕。但是宝石也有其弱点，那就是非常脆。任何使得宝石受力不均匀或者冲击波不对称的操作都会使其碎裂。所以宝石的切割打磨都要非常小心谨慎。 而天然的翡翠原材料大多都具有相当大的体积，而且结构也不够完美，含有很多硬硬的玉筋（纤维状矿物集合体），如果切得不好就会面目全非。就算切得完美无瑕看起来像玻璃一样，但由于它的分子结构比钻石松散，因此抛光以后的光泽也没有钻石亮。
另外一点就是宣传了。钻石在人类文明中经历了无数宣扬和美化的作品，比如《圣经》中说钻石是上帝为了惩罚亚当夏娃用树叶遮住身体而让大地瞬间长出并制成的，又如印度的传说认为钻石是佛祖身上流出的鲜血化成并具有辟邪的功能等等。这些神话故事极大地提升了钻石的地位，使人们心甘情愿地付出大量金钱去购买这种宝石。但翡翠就不一样了，无论你怎么精心打造，它的身份就只是一件装饰品而已。